游园不值原文及译文

【游园不值原文及译文】《游园不值》是南宋诗人叶绍翁创作的一首七言绝句，全诗通过描写春天的景象和作者在园林中所见所感，表达了对自然美景的喜爱以及对人生哲理的感悟。这首诗语言简练、意境深远，是古诗中的经典之作。

一、原文与译文总结

二、诗歌赏析

《游园不值》虽仅有四句，却构思巧妙，寓意深远。诗人借“游园”这一寻常之事，表达出对自然之美的热爱与赞叹。尤其是“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”两句，已成为千古名句，常被用来形容美好的事物终将显露于世，无法被遮掩。

诗中“小扣柴扉久不开”表现出一种期待与无奈，而“一枝红杏出墙来”则带来了惊喜与希望，形成鲜明对比，增强了诗意的层次感。

三、创作背景

据传，叶绍翁在拜访友人时，因友人不在家，未能进入园林。但他在门外看到园中春意盎然，便有感而发，写下了这首诗。虽然“游园不值”，但却意外地收获了别样的风景与灵感。

四、总结

《游园不值》是一首以小见大的诗作，通过对自然景色的描绘，传达出诗人对生活的感悟与对美好事物的向往。它不仅展现了古典诗词的优美意境，也体现了中国传统文化中“以景抒情”的艺术特色。

无论是作为文学欣赏，还是作为教学材料，《游园不值》都具有极高的价值。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！