有关董遇三余读书原文和译文介绍

2025-09-19 09:46:21 来源：用户：

【有关董遇三余读书原文和译文介绍】在古代，许多学者都注重利用闲暇时间学习，以提升自身修养。董遇是三国时期魏国的学者，他提出的“三余”读书方法，至今仍被广泛传颂。本文将对董遇的“三余”读书法进行简要总结，并附上原文与译文对照表格，便于理解。

一、

董遇是东汉末年著名的学者，以治学严谨、勤奋好学著称。他在《三国志·魏书·王朗传》中提到“三余”读书法，主张利用三种空闲时间来学习：冬日农闲、夏日农忙后的休息时间以及夜晚无事之时。他认为，只要善于利用这些时间，就能不断积累知识，达到“读书百遍，其义自见”的效果。

这种思想体现了古人珍惜时间、勤于学习的精神，也反映了当时社会对教育的重视。

二、原文与译文对照表

原文	译文
遇曰：“读书百遍，其义自见。”	董遇说：“读书读一百遍，书中的意思自然就明白了。”
夫学者，所以求益耳。	学习的人，是为了求得好处。
今有田畴，不暇学，故须三余。	现在有田地要种，没有时间学习，所以必须利用三种空闲时间。
冬者岁之余，夜者日之余，阴雨者时之余也。	冬天是全年剩下的时间，夜晚是白天剩下的时间，下雨的时候是季节剩下的时间。
故学者当知三余之利，而勿失其时。	所以学习的人应当知道这三种空闲时间的好处，不要错过时机。

三、总结

董遇的“三余”读书法强调了时间管理的重要性，鼓励人们在有限的时间内尽可能多地学习。他的思想不仅适用于古代，对现代人同样具有借鉴意义。通过合理安排时间，充分利用“三余”，我们也能在繁忙的生活中找到学习的空间，不断提升自我。

总之，董遇的“三余”不仅是学习的方法，更是一种积极向上的人生态度。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。如有侵权请联系删除！