首页 >> 优选问答 >

我心有猛虎细嗅蔷薇是什么意思

2025-09-14 20:49:42 来源: 用户: 

我心有猛虎细嗅蔷薇是什么意思】“我心有猛虎,细嗅蔷薇”这句话源自英国诗人萨松(Siegfried Sassoon)的诗句:“In me, past and present meet / To hold the mirror up to time.” 后经翻译家徐志摩、梁实秋等人译介,成为中文文学中广为流传的一句诗。原意是:即使内心如猛虎般刚强,也能细腻地感受如蔷薇般的柔美。它表达的是人性中刚与柔、力量与温柔的并存。

“我心有猛虎,细嗅蔷薇”是一种诗意的表达,象征着一个人既有坚定、刚强的内心,又具备细腻、温柔的情感。它强调了人性中矛盾特质的和谐统一,体现了生命的复杂与美好。这种精神状态常被用来形容那些外表坚强、内心柔软的人,或是在激烈竞争中仍能保持温情与审美的人。

表格展示:

项目 内容
出处 源自英国诗人萨松(Siegfried Sassoon)的诗句
中文译名 “我心有猛虎,细嗅蔷薇”
原意 即使内心如猛虎般刚强,也能细腻地感受如蔷薇般的柔美
象征意义 刚与柔、力量与温柔的并存,人性的复杂与美好
使用场景 描述性格、情感、艺术风格等具有矛盾统一特征的事物
文化影响 广泛用于文学、诗歌、影视作品中,表达对人性的深刻理解

小结:

“我心有猛虎,细嗅蔷薇”不仅是一句诗,更是一种生活态度。它提醒我们,在追求强大与成功的同时,也要保有内心的柔软与诗意。这正是人类最动人的地方——在坚硬的世界里,依然能感受到细微的美好。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章