迢迢牵牛星古诗翻译

【迢迢牵牛星古诗翻译】《迢迢牵牛星》是汉代乐府诗中的一首著名五言诗，出自《古诗十九首》。这首诗以牛郎织女的传说为题材，表达了对爱情的渴望与思念之情。以下是对该诗的翻译及。

一、诗歌原文：

> 迢迢牵牛星，皎皎河汉女。

> 纤纤擢素手，札札弄机杼。

> 终日不成章，泣涕零如雨。

> 河汉清且浅，相去复几许？

> 盈盈一水间，脉脉不得语。

二、诗歌翻译：

三、

《迢迢牵牛星》通过描绘织女的孤独与思念，表达了人间男女因分离而产生的深切情感。诗中“盈盈一水间，脉脉不得语”成为千古名句，形象地展现了恋人之间虽近在咫尺却无法相见的无奈与哀愁。

这首诗语言简练，意境深远，不仅体现了古代人民对爱情的执着追求，也反映了人与人之间因现实阻隔而产生的心理距离。它不仅是对神话故事的再创作，更是一种情感的寄托和心灵的共鸣。

四、总结表格：

通过这首诗，我们可以感受到古人对美好感情的向往，以及面对现实困境时的无力与伤感。它不仅是文学作品，更是人类情感的深刻写照。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！